Gesellschaftsvertrag GmbH mit Übersetzung in englischer Sprache

Gesellschaftsvertrag zur Errichtung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) mit Übersetzung in der englischen Sprache. Folgende Punkte werden behandelt:

§ 1Name and Domicile[Firma und Sitz]
§ 2Purpose of the Business[Gegenstand des Unternehmens]
§ 3Nominal capital[Stammkapital]
§ 4Management[Geschäftsführung]
§ 5Representation[Vertretung]
§ 6Advisory board[Beirat]
§ 7Shareholders’ meeting[Gesellschafterversammlung]
§ 8Shareholders’ resolutions[Gesellschafterbeschlüsse]
§ 9Financial year, annual account[Geschäftsjahr, Jahresabschluß]
§10Use of Proceeds[Ergebnisverwendung]
§11Contractual agreements concerning business shares[Rechtsgeschäftliche Verfügungen über Geschäftsanteile]
§12Duty to sell[Veräußerungspflicht]
§13Passing of shares through inheritance[Anteilsübergang kraft Erbfolge]
§14Withdrawal of business shares[Einziehung von Geschäftsanteilen]
§15Compensation for Withdrawal[Einziehungsvergütung]
§16Ending of the company, termination[Beendigung der Gesellschaft, Kündigung]
§17Public notices[Bekanntmachungen]
§18Costs of Incorporation[Gründungsaufwand]
§19Severability clause[Salvatorische Klausel]

 

Statistik (Seiten/Wörter/Dateigröße)SpracheDateiformatPreis
1 Dokument: Deutsch/Englisch: 13 Seiten / 5552 Wörter / 48 KBDeutsch/EnglischAdobe PDF50,- €

PD9waHAgaW5jbHVkZSgiQUdCLnBocCIpOyA/Pg==


Ich habe die AGB gelesen und akzeptiere sie.

Zahlung erfolgt über eine gesicherte SSL-Seite von PayPal. PayPal ist einer der weltweit führenden Anbieter von ePayment-Lösungen. Die Daten Ihrer Kreditkarte werden bei uns nicht gespeichert bzw. können von uns nicht eingesehen werden. <<< Zurück zur Übersicht aller Musterverträge

This text is also available in: Englisch