Mustervertrag – Gesellschaftervertrag einer „Multi-Member“ amerikanischen LLC
Mustervertrag eines Gesellschaftervertrags einer amerikanischen „Limited Liability Company“ (LLC) mit mehreren Gesellschafter. Der Mustervertrag enthält die nachfolgenden Klauseln:
Gesellschaftsvertrag [Muster]; LLC | Limited Liability Company Operating Agreement [Sample] |
Ein Gesellschafter geführte Gesellschaft mit beschränkter Haftung | A Member-Managed Limited Liability Company |
Gesellschaftsvertrag einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit mehreren Gesellschaftern | Multi-Member limited liability company operating agreement |
Dieser Gesellschaftsvertrag trifft mit Wirkung vom ___ Tag des ___, 2021, von und zwischen: [ ], und [ ] (zusammen „Gesellschafter“) in Kraft. | This Operating Agreement is made and entered into effective this ___ day of ___, 2021, by and between: [ ], and [ ](collectively „Members“). |
1. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung | 1. The limited liability company |
1.1. Firma | 1.1. Name |
1.2. Büro | 1.2. Office |
1.3. Zweck | 1.3. Purpose |
1.4. Laufzeit | 1.4. Term |
1.5. Empfangsbevollmächtiger | 1.5. Registered agent |
1.6. Gesellschafter | 1.6. Members |
1.7. Aufnahme weiterer Gesellschafter | 1.7. Admission of additional members |
1.8. Rücktritt | 1.8. Withdrawal |
2. Kapitaleinlagen | 2. Capital contributions |
2.1. Ersteinlage | 2.1. Initial contribution |
2.2. Zusatzbeitrag | 2.2. Additional contribution |
2.3. Keine Verzinsung der Kapitaleinlage | 2.3. No interest on capital contribution |
3. Zuweisung von Gewinnen und Verlusten; Ausschüttung | 3. Allocation of profits and losses; Distribution |
3.1. Gewinne/Verluste | 3.1. Profits/Losses |
3.2. Ausschüttung | 3.2. Distributon |
3.3. Kein Recht, Kapitalrückgabe zu verlangen | 3.3. No right to demand return of capital |
4. Entschädigung | 4. Indemnification |
5. Befugnisse und Pflichten des Geschäftsführenden Gesellschafters | 5. Powers and duties of managing member |
6. Gehälter, Rückerstattung und Zahlung von Ausgaben | 6. Salaries, Reimbursement, and payment of expenses |
6.1. Gründungskosten | 6.1. Organization Expenses |
6.2. Gehalt | 6.2. Salary |
6.3. Rechts- und Buchhaltungsdienstleistungen | 6.3. Legal and accounting services |
7. Buchhaltungsberichte, Steuererklärung, Bankwesen, Geschäftsjahr | 7. Books of accounts, accounting reports, tax return, banking, fiscal year |
7.1. Methode der Buchführung | 7.1. Method of accounting |
7.2. Geschäftsjahr, Steuerpflichtiges Jahr | 7.2. Fiscal year, taxable year |
7.3. Kapitalkonten | 7.3. Capital accounts |
7.4. Banken | 7.4. Banking |
8. Übertragung von Gesellschaftsanteilen | 8. Transfer of membership Interest |
8.1. Verbot des Verkaufs oder der Belastung | 8.1. Prohibition of sale or encumbrance |
8.2. Vorkaufsrecht | 8.2. Right of first refusal |
8.3. Ersatzparteien | 8.3. Substituted parties |
8.4. Tod, Geschäftsunfähigkeit und Konkurs eines Gesellschafters | 8.4. Death, incompetency, and bankruptcy of a member |
8.5. Erwerb des Anteils eines Verstorbenen Gesellschafters | 8.5. Acquisition of a deceased member´s interest |
9. Auflösung oder Liquiditation der Gesellschaft | 9. Dissolution or winding up of company |
9.1. Auflösung | 9.1. Dissolution |
9.2. Abwicklung | 9.2. Winding up |
10. Allgemeine Bestimmungen | 10. General provisions |
10.1. Abänderungen | 10.1. Amendments |
10.2. Anwendbares Recht | 10.2. Governing law |
10.3. Gesamte Vereinbarung | 10.3. Entire Agreement |
10.4. Modifikation | 10.4. Modification |
10.5. Rechtsanwaltgebühren | 10.5. Attorney fees |
10.6. Weitere Wirkung | 10.6. Further effect |
10.7. Abtrennbarkeit | 10.7. Severability |
10.8. Bekanntmachungen | 10.8. Notices |
– Auflistung der Gesellschafter | – Listing of members |
– Kapitaleinlagen | – Capital contributions |
– Notarielles Siegel der Anerkennung | – Notary seal of acknowledgment |
Statistik (Seiten/Wörter/Dateigröße) | Sprache | Dateiformat | Preis |
1 Dokument: Deutsch/Englisch: 25 Seiten / 6653 Wörter / 674 KB | Deutsch/Englisch | Adobe PDF | 49,€ |
Zahlung erfolgt über eine gesicherte SSL-Seite von PayPal. PayPal ist einer der weltweit führenden Anbieter von ePayment-Lösungen. Die Daten Ihrer Kreditkarte werden bei uns nicht gespeichert bzw. können von uns nicht eingesehen werden.