Abkommen und Gesetze

Betreffend die Rechtsbeziehungen zwischen Deutschland und den USA bieten wir Ihnen die nachfolgenden Staatsverträge, Gesetze sowie Entscheidungen zum Download an.  Die Texte sind im PDF Format gespeichert, das sich mit dem Adobe Acrobat oder vergleichbares Programm öffnen läßt.

Wenn Sie den Link anklicken, sollte Ihr Browser den Download-Dialog öffnen, in welchem Sie einen Speicherort auf Ihrem PC auswählen können.

 

Staatsverträge

Convention Between USA and BRD for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Estates, Inheritances and Giftsestateconv.pdf
Convention Concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons of 02.10.1973convention.pdf
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Friendship, Commerce and Navigation Treaty of 29.10.1954treaty.pdf
Freundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika, unterzeichnet am 29.10.1954usa-brd-treaty.pdf
Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation vom 05.10.1961(englische Fassung)hague2.pdf
Haager Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht vom 5. Oktober 1961haager.pdf
Nordatlantikvertrag vom 04.04.1949nordatlantik.pdf
United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 10 June 1958)convention2.pdf

 

Gesetze

Administrative Disputes Resolution Act of 1996adra.pdf
Contract Disputes Actcda.pdf
Competition in Contracting Act of 1984cca.pdf
Freedom of Information Actfoia.pdf
Military Claims Actmca.pdf
Privacy Act of 1974priv.pdf
Prompt Payment Actppa.pdf
Procurement Integrity Actpia.pdf
Service Contract Act of 1965sca.pdf
Trade Agreements Act of 1979taa.pdf
Revised Uniform Fiduciary Access to Digital Assets Act (2015)rufadda.pdf
Uniform Foreign-Country Money Judgments Recognition Actuniform.pdf
Uniform Recognition of Substitute Decision-Making Documents Actursdda.pdf

 

Entscheidungen

Keine Heilung von Zustellungsmängeln nach Haager Zustellungsübereinkommen (englische Übersetzung)bgh.pdf

 

Verordnungen

PR Nr. 30/53 (Preisbildung – öffentliche Aufträge)verordnung.rtf

 

This text is also available in: Englisch