Mustervertrag: Purchase and Sale Agreement for Residental Real Estate (Kauf- und Verkaufsvertrag für Wohnimmobilien)

Mustervertrag zum Kauf einer Immobilie in Amerika nebst deutscher Übersetzung. Um Ihnen mehr Informationen zu geben bzw. Ihre Kaufentscheidung zu erleichtern, finden Sie nachfolgend eine Inhaltsübersicht des Vertrags:

 

1. Beschreibung [[Description]
2. Festes Inventar und persönliches Eigentum [Fixtures and Personal Property]
3. Urkundlicher Rechtsnachweis [Title]
4. Kaufpreis [Consideration]
5. Anzahlung [[Deposit]
6. Erfüllung [Performance]
7. Finanzierung [[Financing]
8. Besichtigung [Inspection]
9. Schadensfall [[Casualty Loss]
10. Besitz und Zustand des Grundstücks [Possession and Condition of Premises]
11. Anpassungen [Adjustments]
12. Option des Käufers der Annahme des Eigentumsrechts [Buyer’s Election to Accept Title]
13. Termiteninspektion [Termite Inspection]
14. Rauchmelder [Smoke Detectors]
15 Bleifarbe [Lead Paint]
16 Haftungsausschluss von Asbest [Asbest Disclaimer]
17. Provision [Commission]
18. Berufliche Gepflogenheiten [Practice Standards]
19. Vertragsauslegung [Construction of Agreement]
20. Zusätzliche Bestimmungen [Additional Provisions]

 

Statistic (Page/Words/File size) Language File format Price
2 Documents:
German: 6 Pages / 1684 Words / 108 KB
English: 6 Pages / 1926 Words / 100 KB
German/English Adobe PDF 20,- €

 

I have read the terms and conditions and accept them.

 

Payment is made through a secure SSL page from PayPal. PayPal is a worldwide leader in E-Payment solutions. We do not store or have access to your credit card data.

<<< Back to Sample Contracts